[:fr]Défilé des Confréries de Bourgogne[:en]Confréries de Bourgogne: Procession[:]

Confréries de Bourgogne

Une Saint-Vincent tournante, ça commence toujours ainsi : des dizaines de confréries (près de 80) affluent avant l'aube. A Irancy, on se donnera rendez-vous au lien-dit le Poteau, au sommet du cirque naturel formé par les collines qui surplombent le village. Les saints et leur porteurs, équipés de flambeaux, parcourront ensuite les 3 kilomètres de lacets à pied, pour arriver au cœur du village.

Pour la suite, rendez-vous le 30 janvier 2016

Et si votre curiosité a besoin d’être rassasiée, allez donc lire le périple de notre délégation d'espions à la Saint Vincent de Saint-Aubin.

 [:en]

The Burgundy Brotherhood of Wine tasting

This is the traditional start to the festival of Saint-Vincent. Just before dawn on Saturday the 30th of January 2016 almost 80 groups from the wine producers from across Burgundy will collect outside the village of Irancy at a place known as the 'Post'. Each 'confrérie" will carry its Saint-Vincent and proceed the 3km by torch light down the hillside and through the vineyards towards the village of Irancy.

For more info:  rendez-vous le 30 janvier 2016